속도 변환 — km/h·mph·m/s·노트, 태풍 풍속과 달리기 페이스까지 한 번에

해외 렌터카 계기판은 mph, 일기예보의 바람은 m/s, 배 여행 안내는 노트, 러닝 앱은 "5분 30초/km". 같은 "빠르기"인데 쓰는 곳마다 단위가 달라서, 숫자를 봐도 감이 오지 않습니다. 결국 알고 싶은 건 하나입니다 — 내가 아는 시속 몇 km인가.

속도 변환 바로 하기 →

Tooly 속도 변환기는 초속 미터(m/s)를 기준으로 km/h·mph·노트·마하 등 12가지 단위를 서로 바꿔 줍니다. 단위의 뜻과 기본 사용법은 도구 페이지 안내에 있으니, 이 글은 생활에서 속도 숫자를 해석할 때 필요한 환산을 모았습니다.

자주 찾는 환산값, 표로 먼저

도구의 계산 기준은 소스 그대로 1mph = 0.44704m/s, 1노트 = 0.514444m/s, 1km/h = 1/3.6m/s입니다. 그래서 100km/h를 넣으면 결과 칸에 62.137119 mile-per-hour가 뜹니다(실제 도구 실행값 — 단위가 영어 코드 이름 그대로 붙어 나옵니다). 반대로 mph에 1.6을 곱하면 대략의 km/h가 되고, m/s는 3.6을 곱하면 km/h가 됩니다.

태풍 풍속을 시속으로 — 2026년부터 "강도 1~5"

뉴스에서 "최대풍속 초속 40m"라고 하면 감이 잘 오지 않습니다. 3.6을 곱하면 시속 144km, 고속도로를 달리는 차보다 빠른 바람입니다.

올해부터는 태풍 강도를 부르는 말도 바뀌었습니다. 기상청은 2026년 제1호 태풍 '노카엔(NOKAEN)'부터 예전의 '중·강·매우강·초강력' 대신 숫자 체계 강도로 발표합니다(기상청 날씨누리 «태풍의 분류»).

변환기로 확인해 보면 33m/s는 118.8km/h, 54m/s는 194.4km/h로, 기상청이 반올림해 적은 값과 맞습니다. 풍속이 노트(kt)로 적힌 자료를 볼 때는 '변환 전'을 knot로 두면 같은 표로 옮겨 올 수 있습니다. 다만 노트 값은 반올림 때문에 경계에서 1kt쯤 어긋납니다. 도구로 17m/s를 바꾸면 33.05kt인데 기상청 표는 34kt이고, 48kt를 m/s로 바꾸면 24.69m/s라 25m/s에 못 미칩니다. 경계 근처의 등급 판단은 기상청 발표를 기준으로 삼는 편이 정확합니다.

달리기 페이스(분/km)는 목록에 없습니다 — 바꾸는 요령

러닝 앱과 마라톤 기록은 "1km를 몇 분에 뛰었나"로 적습니다. 이건 속도를 뒤집은 값이라 변환기 목록에는 없습니다. 대신 한 번만 시속으로 바꾸면 나머지는 도구로 됩니다.

시속(km/h) = 60 ÷ 페이스(분) 입니다. 5분 30초라면 5.5분이니 60 ÷ 5.5 ≈ 10.9km/h.

mph로 설정하는 러닝머신을 만나면, 평소 6분 페이스로 뛰는 사람은 6.2mph 근처에 맞추면 됩니다. 풀코스 마라톤(42.195km)을 4시간에 들어오려면 평균 시속 약 10.55km, 페이스로는 1km에 약 5분 41초입니다.

마하와 음속, 도구 안에 값이 두 개입니다

목록을 보면 mach와 speed of sound가 따로 있습니다. 마하 1이 곧 음속인데, 둘을 km/h로 바꿔 보면 숫자가 다릅니다.

둘 다 코드 주석에는 "해수면 기준"이라고만 적혀 있는데 숫자가 서로 다릅니다. 도구 페이지 안내에도 적혀 있듯 실제 음속은 고도와 기온에 따라 달라지는 값이라, 두 항목이 서로 다른 기준값을 쓴 것으로 보면 됩니다. 차이는 약 10km/h입니다. 뉴스나 교과서의 "마하 ○○"와 비교할 때는 mach 항목을 쓰고, 소수점 아래까지 맞추기보다 근사치로 읽는 편이 맞습니다.

하나 더 있습니다. 목록 맨 아래의 1st cosmic velocity (7.9 km/s)는 지구 궤도에 오르는 데 필요한 속도인 제1우주속도를 기준으로, 1을 초속 7,900m(시속 28,440km)로 계산합니다. 로켓·인공위성 기사에서 "초속 7.9km"와 비교할 때 쓰면 됩니다.

이런 상황에서 씁니다

• 해외 운전: 계기판·표지판이 mph인 나라에서 제한속도를 km/h 감으로 바꿀 때. 65mph는 약 104.6km/h입니다.
• 태풍 뉴스: 최대풍속 m/s를 시속으로 옮겨 위력을 가늠할 때.
• 배·비행기: 20노트로 가는 배는 시속 약 37km. 항공·해운 자료의 노트를 익숙한 단위로.
• 물리 숙제: km/h를 m/s로 — 3.6으로 나누면 됩니다. 72km/h는 20m/s.

길이·무게까지 함께 바꿀 일이 많다면 단위 변환기 총정리, 해외직구 무게는 무게 단위 변환을 함께 보면 됩니다.

자주 묻는 질문

100km/h는 몇 mph인가요?
약 62.1mph입니다. 도구 실행값은 62.137119mph입니다. 반대로 60mph는 약 96.6km/h입니다.

풍속 m/s를 km/h로 바꾸는 가장 쉬운 방법은?
3.6을 곱하면 됩니다. 초속 20m는 72km/h입니다. 태풍 강도 구분은 기상청 표의 m/s 기준을 그대로 보는 편이 헷갈리지 않습니다.

노트는 왜 1.852인가요?
1노트는 한 시간에 1해리를 가는 속도이고, 1해리가 1,852m이기 때문입니다. 도구는 1노트를 0.514444m/s로 계산해서 결과 칸에는 1.851998km/h가 뜹니다. 반올림하면 1.852입니다.

달리기 페이스를 바로 넣을 수는 없나요?
목록에 페이스 단위가 없습니다. "60 ÷ 페이스(분)"로 시속을 먼저 구한 뒤 km/h로 넣으면 mph·m/s로 바꿀 수 있습니다.

결과 소수점이 길게 나와요.
도구는 보통 소수 여섯째 자리(아주 작은 값은 여덟째 자리)까지 계산한 뒤 끝의 0을 지워 보여 줍니다. 생활에서는 소수 첫째 자리 정도로 반올림해 읽어도 충분합니다.

화면이 영어로 나와요.
단위 목록과 결과 단위는 영어 이름(kilometer-per-hour, mile-per-hour, knot 등)으로 표시됩니다. 값 칸에 숫자를 넣고 '변환 전'·'변환 후'에서 단위만 고르면 됩니다.

이 글의 환산값은 2026년 9월 25일 Tooly 속도 변환기의 계산식과 기상청 날씨누리 «태풍의 분류»를 기준으로 확인했습니다.